„ŽATEČ AAd 682 8.5.1944“: Einiges deutet darauf hin, dass diese Inschrift von Jaroslav Žatečka am 8. Mai 1944 in den Stein geritzt wurde. Vier Tage vorher erlebte Jaroslav seinen 16. Geburtstag (geb. 4.5.1928). „AAd 682“ war ein wichtiger Hinweis für die Identifizierung des Urhebers, denn es handelt sich um die Bezeichnung des Transports von Kolín, der am 13. Juni 1942 nach Theresienstadt ging, und die ihm zugeordnete Häftlingsnummer. Am 28. September 1944 wurde Jaroslav zusammen mit insgesamt 2.488 Juden nach Auschwitz-Birkenau deportiert – nur 473 Menschen überlebten diesen Transport. Jaroslav hatte Glück: Letzte Station seines Leidensweges war das Konzentrationslager Dachau, wo Jaroslav die Befreiung im April 1945 erlebte.

„ŽATEČ AAd 682 8.5.1944“: Einiges deutet darauf hin, dass diese Inschrift von Jaroslav Žatečka stammt. Vier Tage vorher erlebte Jaroslav seinen 16. Geburtstag (geb. 4.5.1928). „AAd 682“ war ein wichtiger Hinweis für die Identifizierung des Urhebers, denn es handelt sich um die Bezeichnung des Transports von Kolín, der am 13 .Juni 1942 nach Theresienstadt ging, und die ihm zugeordnete Häftlingsnummer.
Am 28. September 1944 wurde Jaroslav zusammen mit insgesamt 2.488 Juden nach Auschwitz-Birkenau deportiert – nur 473 Menschen überlebten diesen Transport. Jaroslav hatte Glück: Letzte Station seines Leidensweges war das Konzentrationslager Dachau, wo Jaroslav die Befreiung im April 1945 erlebte.